Дамян Дамянов - Как Колето Панкин летя за Бразилия, а Петята Ершов хич не вярваше

Дамян Дамянов / Как Колето Панкин летя за Бразилия, а Петята Ершов хич не вярваше
Автор: , изд. Лист, 1970 г.

Даниил Хармс има тежка литературна и житейска съдба. Авангардист в прозата си, той е един от първите абсурдисти в съветската литературна история. Тъй като не издават неговите текстове за възрастни, той започва да пише истории за деца, най-популярната от които е от 1928 г. и разказва за мнимото пътуване до Бразилия на две момчета – приятели от Москва. В диалозите-спорове между тях има елементи, заимствани сякаш от руската фолклорна традиция. Видимото и фантастично далечното постоянно се смесват, което покачва напрежението и създава особено спираловидно повествование. Дамян Дамянов избира смесена техника за илюстрирането на този необичаен текст – моливна рисунка и частично акварелно оцветяване на отделни герои и елементи. Този визуален метод също създава съмнение – истинно ли е изобразеното, или само  евентуално възможно. Бразилската флора и фауна са подробно щудирани с молив, а образите на приятелите са колорирани – в реалния спор. Пилотът помагач за пътуването до Бразилия прелита с двете момчета късо разстояние до недалечно поле с вълшебно средство – цветен самолет над скицирания с молив пейзаж. Съвсем в характера на книгата са хиперболизациите и деформациите на героите. Общото усещане е за много добро, аналитично вникване на илюстратора в идеите на автора.

Как Колето Панкин летя за Бразилия, а Петята Ершов хич не вярваше

Автор:
Илюстратор: Дамян Дамянов
1970
Лист
48 страници
215 х 215, твърда корица
ISBN 978-619-735-014-2
Дамян Дамянов

Дамян Дамянов

Дамян Дамянов е български художник, който работи в областта на книгата, илюстрацията, плаката, комикса и анимацията. Автор е на множество корици за водещи български издателства. Създава и различни авторски проекти, по-важният от които, типографският експеримент „Под езика“ (SubLingual) съществува и като книга. Сред наградите, на които е носител са „Константин Константинов“ (2018), „Христо Г. Данов“ (За „Приказки от пищещата машина“ от Дж. Родари и „Метаморфозата“ от Ф. Кафка (2021) и „Златна четка“(2023). През 2024 г. е номиниран  за мемориалната награда „Астрид Линдгрен“. Преподава в Нов български университет.