Нетърпение в кутия

Мария Донева пише стихотворения за деца и възрастни, пиеси и текстове за песни. Превежда детски книги в стихове от английски език. Драматург е на Драматичен театър „Гео Милев“ в град Стара Загора. Има рубрика за книги във вестник „Сега“ и подкаст за литература в радио „Стара Загора“. Участва в различни литературно-музикални проекти, свързани с класическа музика и с джаз. Мария Донева е носител на званието Рицар на книгата за общественик с най-голям принос за българското книгоиздаване, насърчаване на четенето и подкрепа за книгата, лауреат е на наградите „Стара Загора“, „Веселин Ханчев“ и „Рашко Сугарев“, номинирана е за наградите „Христо Г. Данов“, „Перото“ и „Константин Константинов“. Често пътува за срещи с читатели, особено с деца, и с ентусиазъм се включва в празници и инициативи за насърчаване на четенето.